Помощь в переводе

Девочки, как переводится слово Inamourada? И с какого языка? Смею предположить, что корень французский-"любовь", но переводчик онлайн не выдает... Может, кто знает?

Нет это явно не французский, мне кажется это латынь..... Я помню у Эванесенс была песня с похожим названием.....

Еще есть предположение, может быть слово произошло от итальянского или испанского....

Попробую все варианты... начиная с латыни...

Ничего не принимает... В одном вольном переводе этой песни был перевод как "возлюбленная", но хотелось бы уточнить...