Танцор диско

«Танцор диско» (англ. Disco dancer; Индия, 1982) — индийский музыкальный фильм с Митхуном Чакраборти в главной роли, снятый Баббаром Субхашем в Болливуде в 1982 году. В настоящее время фильм считается классикой жанра и наиболее известнен по песням «Goro ki na kalo ki», «I am a Disco Dancer» и «Jimmy Jimmy Jimmy Aaja».



Анил в детстве был уличным певцом, выступавшим вместе со своим дядей. Но однажды его семья столкнулась с богачом Обероем, который избил его мать. После этого Анил с матерью покинули родной город. Его любовь к музыке со временем сделала его знаменитым певцом и он получил прозвище Джимми. Однажды, будучи уже довольно известным исполнителем, Джимми познакомился с Ритой (Ким), которая оказалась дочерью того самого Обероя. Узнав о том, что дочь встречается с Джимми, Оберой решает помешать их отношениям и разрушить карьеру Джимми.

В ролях:
Митхун Чакраборти — Анил, Джимми
Ом Шивпури — Оберой
Гита Сиддхарт — Радха, мать Анила
Ким — Рита Оберой
Калпана Айер — Никки Браун
Ом Пури — Дэвид Браун
Каран Раздан — Сэм Оберой
Раджеш Кханна — дядя Раджу

Вышел на советские экраны в июне 1984 года и сразу завоевал огромную популярность — его посмотрели 60,9 млн. зрителей (8-е место по посещаемости среди зарубежных лент). Дублирован на к/с им.Горького. Режиссёр дубляжа — Л.Трифонова. Актёры: Дмитрий Матвеев, Рудольф Панков, Юрий Саранцев, Владимир Дружников.

Песня «Jimmy Jimmy Jimmy Aaja»
Jimmy Jimmy Jimm
Aaja aaja aaja
Aaja re mere saath
Yeh jaage jaage raat
Pukare tujhe sun
Suna de wohi dhun
Aise gumsum tu hai kyun
Khamoshi tod de
Jeena kya dil haar ke
Pagaalpan chhod de

Джимми, Джимми, Джимми
Идём, идём, идём
Идём же со мной
Эта бессонная ночь
Зовёт тебя — услышь!
Спой ей ту мелодию
Почему ты так притих?
Нарушь молчание
Неужели ты хочешь навсегда остаться проигравшим?
Образумься же

В оригинальной индийской версии имя героя Митхуна Чакраборти — Анил. В советском кинопрокате он был переименован в Джимми.

Ом Пури — двоюродный брат известного актера Амриша Пури, известного (в том числе и в Голливуде) благодаря амплуа кино-злодеев.

В начале фильма, в комнате Джимми на одной из стен можно видеть постер фильма «Лихорадка субботнего вечера» (1977), героем которого также является танцор диско в исполнении Джона Траволты.

В кинотеатрах Советского Союза другой фильм с участием Митхуна Чакраборти «Танцуй, Танцуй» (1987) часто демонстрировался под названием «Танцор диско-2. Танцуй, танцуй», хотя и не являлся сиквелом «Танцора диско».

Кавер-версия легендарной песни «Jimmy Jimmy Jimmy Aaja», под названием «Jimmy» вошла в альбом «Kala» (2007) британской певицы тамильского происхождения M.I.A..
Песня «Jimmy Jimmy Jimmy Aaja» звучит также в фильме «Не шутите с Зоханом» (2008).