"Волк и голубка"У меня опять появилось непреодолимое желание прочитать чего-нибудь средневекового и рыцарского.
И именно с книги на эту тему я решила начать Новый читательский
год-восьмой уже на моем счету! Правда год все-таки я начала с
разочарования.
Особенно грустно, что разочарование это в любимом авторе.
Роман меня поначалу только и делал, что бесил.
Так и хотелось придушить
Вулфгара с его закидонами.
мне он казался на редкость тупым, просто непроходимым тупоголовым
ослом. Я его большую часть книги так и называла и только в конце книги
он приобрел человеческую внешность. Не понимал он видите ли, почему
Эйслинн не устраивает положение рабыни. Ведь у нее все есть, а точнее есть самое главное "любовь" и ласки.
Что еще нужно для полного счастья?.. А ничего, что многие в замке считали
Эйслинн шлюхой и норманнской "подстилкой", наверное от сильного чувства уважения к ней. Вообще у
Вулфгара просто железная логика!
У героини тоже были свои таракашки в голове. Что же если ей так все
не нравилось, она не сбежала и все откладывала это и откладывала? А
потом раз с бухты-барахты убёгла, но её герой вернул. Как же! Она ведь
дарила ему ни с чем не сравнимое наслаждение!
Эйслинн на меня производила угнетающее впечатление. Особенно с ее слезами
послпе постели! Точно! Чуть не забыла! Постельные сцены! Ну тут полный
мрак! Ни одного описания, ни единой подробности, все сухо и заключается в
паре фраз. Даже самая первая сцена. Я считаю это неправильным! Если в
романе есть сцены занятия любовью, то должно быть как минимум красивое
описание, как максимум , довольные герои. Здесь же героиня постоянно
бросалась в слезы после этого. Как будто ее изнасиловали! Еще в
поведении героини мне не понравилось ее отношение к матери!защищая в
разговоре
Вулфгара она оскорбляла
мать и даже грозилась ее убить, если с тем что-то случится! Это низко!
Какая бы она не была-она мать (тем более она не самая ужасная, она
наоборот хотела защитить все время героиню) это тот человек благодаря
которому ты живешь на свете и будь добра относись к ней с уважением! А
героиня вообще про мать забыла со своей любовью! Еще хочется высказаться
о матери Вулфгара ее как раз я бы точно не смогла бы простить! Потому
что она сына никогда не любила и навредила ему в жизни не мало!
Не смотря на все недостатки о которых я написала, есть кое-что
благодаря чему я не поставлю книге 1 или 2-это ее последние несколько
глав. Это и то, как
Вулфгар проникся любовью к ребенку и признал его своим не смотря на то, что не
был уверен в своем отцовстве. Да и в конце-концов все выплывшие на свет
правды, тоже спасли роман!
Оценка; 4, но с громадным минусом!
"Волшебный поцелуй"Не очень мне эта книга понравилась!
При чем претензии, у меня больше к переводчику, чем к писательнице, но и к ней тоже есть!
К переводчику: Во-первых, перевернула имя Хизер-на вообще не
связное-Хетти, ну нельзя было нормально, что ли перевести??? Вторая
претензия-это наличие в тексте не слишком приятных словечек, например:
причиндал и причинное место, последнее меня вообще убило! неужели нельзя
было просто назвать хотя бы мужским достоинством или каким-нибудь более
приятным слуху словом! А тут вопросик заданный Джеффри: Ты не боишься
моего причинного места? Я была просто в шоке! Да и кроме имени Хизер еще
некоторые перековеркали!
Теперь перейдем к претензиям к автору: самая-самая большая претензия это за большое количество постельных сцен!
Ну, неприятно мне читать сцены, каждая из которых заканчивается:
Пойдем в постель, или а не подняться ли нам наверх, и так еще
много-много раз!
Я честно говоря столько постельных сцен еще ни в одной книге не
встречала! Да еще и с самого начала книги! У них ведь секса не было
только когда они в ссоре были...
Про ссору тоже отдельная история! Началась она почти на пустом
месте! Ну да предположим у главного героя есть, ребенок от другой
женщины, но ведь он был зачат не вовремя брака, а как минимум месяцев за
семь до брака главных героев! И что же главный герой должен был всю
жизнь ждать героиню и оставаться девственником, чтобы не дай Бог, не
заиметь ребенка! На мой взгляд тут претензии героини были
безосновательными и глупыми!
Про детективную линию, хоть я и догадалась по ходу книги, кто ее
строит, но она сделала хороший вклад в роман! Правда и здесь мне немного
непонятно для чего злодей творил эти свои дела!
Приятные моменты для себя в книге я все же нашла! Например, мне
понравился главный герой, в отличие от своего брата он меня не раздражал
и упрекнуть мне его не в чем! И то, что герои были когда-то знакомы,
мне тоже понравилось!
Оценка: 3