Очень долго читала этот роман, но дело не в том, что он плохой и мне не нравился, просто дает знать отвыкание от чтения в бумажном варианте!
Теперь о самой книге: Сначала она честно говоря мне не понравилась, меня взбесил Гарри-главный герой книги, тем какое количество у него было любовниц, а особенно мне не нравилось его отношение к Эмме, но потом вдруг его настигло озарение и он заметил, что оказывается мисс Дав, во-первых,-женщина, во-вторых,-красивая. Мне хотелось ему предложить начать носить очки. Но все-таки тут он хотя бы немного реабилитировал себя. А Эмма мне понравилась сразу, в частности своей неуемной энергией в поисках информации для миссис Бартлби и стремлением найти и занять свое место под солнцем!
В общем роман не так сказать, чтобы отличный, но на четверочку потянет!

Замечательный роман!
Хотя понравился он мне не за, а вопреки… Не люблю я сюжеты «он босс, она секретарша», да и старая дева – не самый мой любимый тип героинь. Но автор так изумительно пишет, что даже такой избитый и не самый привлекательный для меня сюжет заиграл новыми красками!
Вообще после этой книги я окончательно убедилась, что Лора Ли Гурк – «мой» автор! Очень мне нравится её язык, стиль. Она так великолепно описывает чувства героев, что даже, несмотря на отсутствие детективных линий книги захватывают так, что не оторваться! Вот и этот роман не стал исключением! В нём есть и юмор, и трогательные моменты.
И герои получились очень обаятельные! Такие настоящие, со своими достоинствами и недостатками.
Эмма – очень симпатичная героиня, решительная и целеустремлённая! Всю жизнь она всё делала правильно, в соответствии с этикетом, пряталась под маской сдержанности. А потом поняла, что надеяться уже особо не на что, и решила плюнуть на все условности ради того, чтобы, наконец, почувствовать себя настоящей женщиной, хотя бы ненадолго!
Гарри тоже очень понравился! Пожалуй, это один из немногих героев, который не раздражал меня своим нежеланием жениться! Наоборот, я его прекрасно понимала. У него уже был неудачный брак, и он не хотел обжечься снова, поэтому и стал циником. А какое терпение он проявлял к своим родным! Они его так изводили, пытались сосватать его за кого-нибудь, а он всё терпел, молодец! И ещё мне очень понравился момент, когда он наконец-то увидел, что Эмма очень даже привлекательная!
Ещё хотелось бы отметить перевод. Нечасто меня радуют переводы, а этот показался хорошим, книга читалась легко, и придраться почти не к чему. Хотя очень часто употреблявшееся слово «грудки» меня смешило , но, в целом, перевод достойный. И даже если книгу порезали, это совсем не заметно.
В общем, книга мне безумно понравилась! Очень нежный, красивый и чувственный роман! Можно сказать, что я в полном восторге!

Оценка: 5+